Skip to content

Category Archives: En français

Cette catégorie est surtout un marqueur pour distinguer les articles que j’écris en français des autres articles. Vous retrouverez rarement des articles techniques dans cette categorie.

Lettre d’opposition à l’introduction d’une loi DMCA au Canada

Il y a présentement un mouvement d’opposition à l’introduction d’une loi semblable au DMCA américain. Le mouvement “Online Rights Canada” (ORC) a un outil qui permet d’envoyer une lettre à votre député ainsi qu’aux Ministres Prentice et Vermeer.
Cette lettre d’opposition à l’introduction d’une législation DMCA canadienne n’est disponbile qu’en anglais. Voici ma traduction de la [...]

Égalité ou indépendance ? (vieux refrain unioniste)

À la lumière des résultats de l’élection mais aussi de la campagne électorale en général, je suis encore en réflexion sur l’avenir du Québec et le fondement de mes convictions souverainistes. Le projet de souveraineté du MSA de 68 ou du PQ de 76 n’est plus applicable tel quel aujourd’hui, 30 ou 40 ans plus [...]

UDDI, qu’osse ça donne ?

J’ai lu la présentation sur les services web de Benoit Piette. Très bien, mais j’ai des réserves sur tout ce qui est UDDI. Non pas que la technologie est mal expliquée, c’est juste que je résume habituellement UDDI par “technology waiting for a problem“. Voici mon raisonnement.
Le WSDL n’est pas “sémantique”. Surtout pas pour un [...]